Две от старите икони , предоставени за реставриране  на арменски иконописци  от Пловдив, вече се  завърнаха  в Пазарджик.Това са  маслените десетилетни  платна "Хампарцумън Кристоси" / Възнесението Христово / и "Св.Крикор Лусаворич кръщава цар Дърдат в Христовата вяра". Ценните творения / за съжаление никъде по тях няма  име на авторите им, както и годините на  рисуване /  са възстановени и обновени изключително професионално , и наподобяват, като че ли са рисувани в наши дни.Отделно от тях  арменци , занимаващи се с изработката на рамки за иконите ,  изработват нови декоративни дървени рамки за някои от  творенията, чийто стари са в окаяно състояние.Съобразявайки се с  изричното им несъгласие да се афишират имената им / разбирай на реставраторите /, Църковното настоятелство на  пазарджишката арменска православна църква "Сурп Степаннос" изразява най - искрените си и горещи  благодарности към анонимните  художници-реставратори, които дават своя немалко скромен  и безвъзмезден принос  към  общото дело -- съхраняване и обогатяване на арменското хилядолетно духовно и културно богатство.

         Нека Бог  благослови златните  ръце на  благородните арменски майстори - художници!

ЦЪРКОВНО НАСТОЯТЕЛСТВО ПРИ АРМЕНСКА АПОСТОЛИЧЕСКА ПРАВОСЛАВНА ЦЪРКВА

„СУРП СТЕПАННОС” – ПАЗАРДЖИК

УВАЖАЕМИ СЪНАРОДНИЦИ,

СКЪПИ ПРИЯТЕЛИ,

След шестгодишна строителна “Одисея” най-после успяхме да изградим из основи новата арменска църква, унищожена преди 42 години от тогавашната тоталитарна власт. Изградихме я единствено и само чрез дарения, помогнаха ни както арменски сънародници, така и български приятели. Днес можем с нескрита радост и вълнение да заявим, че вече сме на т.нар. „финална права”. В момента текат довършителни строителни работи, като паралелно набираме църковна утвар, мислим за вътрешното обзавеждане и за външната инфраструктура на духовната ни обител.

Според плановете и предвижданията на новото Църковно настоятелство, избрано на 14 ноември 2010 г., смятаме да бъдем готови в началото на месец септември тази година и тогава да открием и осветим църквата ни „Сурп Степаннос”.

За нас, пазарджишките арменци, това ще бъде един изключителен и вълнуващ празник, тъй като стародавна наша мъдрост гласи, че там, където живеят арменци, винаги трябва да има църква и културен клуб /Агумп/. Вярваме, че на официалното освещаване ще присъства със сигурност новоназначеният Архимандрит /Вартабед/ Апкар Ховагимян, висш духовен глава на арменците в България, като имаме надежда, че и по-висок духовен сан в йерархията на Арменската Апостолическа Православна Църква е вероятно да бъде наш гост!

Но в края на нашата „Одисея” отново срещаме трудности —единствено и само от финансов характер /с проблемите от бюрократично естество се справяме/. Главното е недостиг на парични средства за довършване на църквата и доизграждане на културния дом “Ованес Съваджъян”.

Това е най-голямата ни трудност!

Ето защо се обръщаме към всички наши сънародници и приятели с големи човешки души, със ЗОВ ЗА ПОМОЩ чрез дарения, за да довършим цялостно нашата арменска духовна обител.

За всички , които биха дарили от сърце предоставяме нашата банкова сметка:

ОБЩИНСКА БАНКА АД - ПАЗАРДЖИК

Бул. „България” № 23

IBAN: BG85 SOMB9130 1050 6778 01

На името на:

Църковно настоятелство при храм „Сурп Степаннос”- Пазарджик

ПОМОГНЕТЕ НИ ДА ВЪЗРОДИМ АРМЕНСКАТА ДУХОВНА И КУЛТУРНА ОБИТЕЛ В ПАЗАРДЖИК - ГРАДЪТ СПАСЕН ОТ ГИБЕЛ ОТ ОВАНЕС СЪВАДЖЪЯН ПО ВРЕМЕ НА РУСКО-ТУРСКАТА ОСВОБОДИТЕЛНА ВОЙНА!

И НЕКА БОГ ВИ БЛАГОСЛОВИ ЗА БЛАГОТВОРИТЕЛНОСТТА И

ХРИСТИЯНСКИТЕ ДОБРОДЕТЕЛИ, А НАС ПОДКРЕПИ В БЛАГОРОДНОТО ДЕЛО!

Април, 2011 г.

    На 11 март 2011 г. в София се състоя вълнуваща среща между председателите на  Арменските църковни настоятелства  в София и Пазарджик господата  Вахрам Краджян и Нерсес Ширинян, в присъствието на протопрезвитерите Дер Кеворк Хачерян и Дер Кусан Хадавян. Поводът бе отдавнашна историческа  случка, касаеща двете настоятелства. През много далечната 1984 г. пазарджишкото настоятелство дарява част от запазената църковна утвар от унищожената през 1969 г. арменска църква в града. Сега софийските сънародници връщат жеста, като  предадоха  с протокол следната църковна утвар:

   1. Потир / Сгих /, заедно с  метална чинийка за просфор / Мазман /.

   2. Свещеническа корона / Сахаварт / с дванадесетте  апостоли.

   3. Закопчалка за свещенически колан / Джармант /.

   4. Свещенически одежди / Шурчари / - 2 бр.

   5. Историческа снимка от 1914 г., принадлежаща на Пазарджишката арменска църква  "Сурп Степаннос ".

   Отделно от това  презвитера Мари  и отец  Дер Кусан Хадавян дариха на Арменска Апостолическа Православна Църква  "Сурп Степаннос" в Пазарджик икона на Сурп Степаннос с размери 45 / 81 см, чийто автор е госпожа Презвитера, както и Библия / Аствадзашунч  мадян /.

   Нерсес  Ширинян изказа  най-топли благодарности и благопожелания  за трогателния  жест  от името на Църковното настоятелство, като изтъкна, че старите  исторически ценности ще бъдат реставрирани и ще красят  новата църква, а  пазарджишките арменци  ще се гордеят с антиките, носещи  патината на десетилетия  говореща за  вечните  духовни арменски  ценности.

                 В деня на Националния празник на Република България 3 март и 133-та  годишнина от Освобождението от османско иго, и  Пазарджик отдаде заслужена почит към хилядите знайни и незнайни герои за свободата й. Сред тях бе и  арменецът, спасил Пазарджик от гибел и населението от изтребление, Ованес Съваджъян. Пред паметника му, в началото на едноименната улица, цветя и букети на благодарност и преклонение поставиха и кметът на Община Пазарджик Тодор Попов,  председателят на Общински съвет Георги Йорданов заедно с председателя на Арменско църковно настоятелство Нерсес Ширинян. Всички присъстващи сведоха глави в знак на признателност към безпримерния подвиг на арменеца-интернационалист, изпълнил хуманния си дълг към братския български народ в името на  неговата свобода.

/Вижте снимки в "Галерия"/

                  На 17 февруари 2011 г. председателят на  арменско църковно настоятелство при храм "Сурп Степаннос" в Пазарджик  Нерсес Ширинян посети арменската църква "Сурп Хач" в  крайморски Бургас.Там той бе приет от  колегата си г-н Саркиз Караджиян и двете страни подписаха двустранен протокол в присъствието на църковни настоятели. В протокола се казва: "През 1983 г. църковното настоятелство в Пазарджик изпрати част от оцелялата църковна утвар в градовете София, Шумен и Бургас, запазена след  събарянето на църквата. Това светотатство бе извършено по указание на  ЦК на БКП.

               В Бургас картините на светци се съхраняваха в помещението на църковния хор до 2006 г. След изграждането на авантадунъ, те бяха преместени в музейния кът. С писмо от 12 януари тази година  настоятелството в Пазарджик ни уведоми за възстановяването на арменската църква и ни помоли запазените картини-икони да бъдат върнати.

                 На свое заседание от 20 януари 2011 г. в присъствието  на нашия духовен водач Дер Зарех Дженанян бургаското Настоятелство единодушно реши да предаде на Църковно настоятелство Пазарджик:

            1. Шест изрисувани църковни икони-платна, съхранени и запазени във вид, в който са доставени.

            2. Два портрета-фотографии на  двама изтъкнати арменски архиепископи / сърпазани / Вазкен и Дирайр Мардикян".

       Следват подписи.

           Самият Нерсес Ширинян споделя, че в този ден, особено при приемането на безценните антични икони, е преживял силно вълнуващи моменти. Когато е поел в своите ръце 70-годишните / възрастта им ще бъде уточнена от реставраторите точно след време / свети  икони, си е спомнил периода през 60-те години на миналия век, когато всяка неделя дядо му Дер Закария Ширинян, му е обличал  малката църковна  "шабиг" /риза /и той е  заставал до него,  за да помага  в богослуженията. Именно в негова памет и тази на своя баща Каприел, Нерсес даде обет преди повече от шест години пред своите сънародници, че  в Пазарджик отново ще  има арменски духовен храм.

           И още пазарджишкият председател  разказва, че някои от картините са все още в задоволително  състояние/макар че  три от тях са прободени с остър предмет почти в центъра на платната /   , но  всички се нуждаят от намесата на иконописци, които вече са се заели с пълната им реставрация. За радост това ще сторят  арменски приятели от съседен Пловдив, които безмъзмездно и от все сърце и душа вече работят по  изключителните арменски пазарджишки духовни скъпоценности. Така, щото те да  красят  новата арменска църква при откриването й през настоящата година.